黑松沙士-2 ec(全溫層)

hay yo

hay yo

DAY6 "Dream Bus (꿈의 버스)"

作詞：Young K (DAY6), 홍지상

作曲：성진 (DAY6), Young K (DAY6), 원필 (DAY6), 홍지상

編曲：홍지상

몇 번의 알람에 기상

鬧鐘響了幾聲就起床

시간 보니 비상

看了時間 緊急

내달려 탄 버스에 난 구겨진다

飛奔坐上公車 我擠皺了

힘겨운 엔진의 소리

吃力的發動機聲音

숨 막히는 공기

令人窒息的空氣

내려도 내려도 비워지지가 않아

人們下了車 下了車 也沒有空位

이를 악물고

咬緊牙關

발버둥 쳐 봐도

怎麼掙扎

꿈쩍 하나 하지 않는

也絲毫不動的

이 세상 위에서

這世上

저… 혹시 꿈을 찾고 있나요?

那個… 請問你在追尋夢想嗎？

아니면 접고 있나요

還是正在放棄呢

난 계속 꿈을 꿔요

我一直在做夢

지금 꼭 움켜잡고 있는

就像現在緊緊握住的

이 버스 손잡이처럼

這公車扶手一樣

흔들려도 비틀대도

就算搖搖晃晃 就算跌跌撞撞

꿈을 놓지 않을 거예요

我也不會放棄夢想的

어찌저찌 버텼다는

帶着糊里糊塗挺過來的

안도감만으로

安心

집 갈 버스에 올라 난 구겨진다

坐上要回家的公車 我擠皺了

멋진 차와

即使與帥氣的車

나란히 출발해도

並排出發

더 멀어지기만 하는

只會越走越遠的

이 도로 위에서

這路上

저… 혹시 꿈을 찾고 있나요?

那個… 請問你在追尋夢想嗎？

아니면 접고 있나요

還是正在放棄呢

난 계속 꿈을 꿔요

我一直在做夢

지금 꼭 움켜잡고 있는

就像現在緊緊握住的

이 버스 손잡이처럼

這公車扶手一樣

흔들려도 비틀대도

就算搖搖晃晃 就算跌跌撞撞

꿈을 놓지 않을 거예요

我也不會放棄夢想的

I never wanna let go

I’ll never ever let go

아무리 힘들어도

再怎麼辛苦也

Dream on

저… 혹시 꿈을 찾고 있나요?

那個… 請問你在追尋夢想嗎？

아니면 접고 있나요

還是正在放棄呢

난 계속 꿈을 꿔요

我一直在做夢

지금 꼭 움켜잡고 있는

就像現在緊緊握住的

이 버스 손잡이처럼

這公車扶手一樣

흔들려도 비틀대도

就算搖搖晃晃 就算跌跌撞撞

꿈을 놓지 않을 거예요

我也不會放棄夢想的

도착할 그곳에

想像在那要到達的地方

있는 날 상상해

有我

꿈을 놓지 않을 거예요

我不會放棄夢想的

Young K 對歌詞的介紹 (0:53-3:08)